lunedì 13 novembre 2017

due compleanni da festeggiare insieme

Buongiorno....
o dovrei dire Buon Natale???? 
qui a Bologna oggi è proprio Natale... 
mi guardo in giro e vedo fiocchi e fiocchi scendere dal cielo e lasciare la loro coltre bianca sulle case, sugli abeti, sul mio laghetto... 
bellissimo spettacolo e domani finalmente si aprono i regali.... 

eh? ma come? non è il 24 oggi??? 
veramente???? cosa? 
è il 13 novembre????? no impossibile!!!!
ehehehehehe eppure è vero, avete ragione!

Torniamo seri, vah, che per il Natale c'è tempo, non molto, ma c'è tempo!

Oggi vi faccio vedere due card in 'coppia' 
che ho realizzato per il compleanno di mio suocero e di mia cognata 
che abbiamo festeggiato insieme ieri sera con una bellissima e piacevole cena all'agriturismo Podere Cassino, di Mezzolara (Budrio, Bo), 
chi è delle mie parti è vivamente invitato a provarlo!

Ho realizzato due card gemelle, 
ma una con declinazioni decisamente femminili e una decisamente maschili, 
eccole:


La base delle card e le carte utilizzate sono le stesse, cambia ovviamente qualche dettaglio.
Vediamole una alla volta:


Per quella maschile ho usato un Edwin molto carino, 
ho aggiunto del cartoncino ondulato con cui ho fustellato anche la staccionata. 
Il sentiment, per chi non conosce il dialetto bolognese dice: 
'I àn i pàsen, ma te ti samper un ragazol!!'
che letteralmente vuole dire: 
'Gli anni passano, ma tu sei sempre un ragazzetto'.

Vediamo invece quella di mia cognata:


Questa è più ricca, ho utilizzato molte roselline e fiorellini, 
farfalline e la stessa fustella a staccionata.
La Tilda con l'Iphone era perfetta per lei. 

All'interno dovevano contenere un regalo 'cartaceo' 
cioè un buono spesa e così le ho fatte in questo modo:



La taschina centrale è perfetta per contenere sia banconote che card spesa 
quindi non ho avuto difficoltà!

Spero che siano piaciute!

Con queste partecipo a:

(FEMALE: BINGO-FLOWERS+STAMPS\DIGIS+RIBBON. 
MALE: BINGO-PATTERN PAPER+STAMPS OR DIGIS+STITCHING)
http://magnolia-for-ever.blogspot.it/ (ONLY WITH FEMALE CARD)
(SCRAP: STAMPS+CARDSTOCK+RIGHE+ACQUERELLI+PATTERN PAPER)
http://simplymagnolia.blogspot.it/ (MALE CASE, FEMALE FULLY)

Alla prossima ispirazione
kisses
*****
Veronica

5 commenti:

  1. Graziosissime le due versioni, felicissimi di riceverle sicuramente i festeggiati!
    Complimenti come sempre Veronica e buona settimana di...ancora novembre!
    Maris

    RispondiElimina
  2. ADORABLY DELIGHTFUL - lovely creativity! Thanks bunches for entering our ATG challenge at Through The Craft Room Door this week. Sure hope you will remember us for our next challenge too! Xj.
    TTCRD DT: Joi@RR{My Blog}
    Through The Craft Room Door
    ttcrd.blogspot.com

    RispondiElimina
  3. Awesome set of cards and image,lovely coloring and stunning design...Thank you for joining us at AUD SENTIMENTS challenge,hope to see you again
    Željka DT xx

    RispondiElimina
  4. Che belle!Molto simpatica la scritta in dialetto.E molto bello anche come hai fatto la tasca pr il buono.

    RispondiElimina
  5. Lovely! Thanks for joining us at Artistic Inspirations Challenge Blog.
    Bye, Groetjes van Ine (DT)
    http://creaine-cards.blogspot.nl/

    RispondiElimina

Lasciate qui i vostri commenti, sarò felice di leggervi!!